【翻译】Root Cause - Chapter 4
是否原创：译文，授权 & kesdax其他肖根翻译文猛戳这里
作者：kesdax
翻译：秋乙一
原文地址：https://archiveofourown.org/works/2561423/chapters/5924801
配对：Sameen Shaw/Root（攻受是不科学的），Zoe Morgan/John Reese
分级：普通
特殊题材警告：无
Notes：伊朗，请脑补锤锤带着裹头巾的样子……
电梯间
---
Chapter 4
//执行人定位中……
//执行人Sameen Shaw定位成功……
//地点……伊朗，德黑兰……
//当地时间……23:27……
他们到这城市才几小时不到，Shaw就已经开始迫切盼望着离开。
于她而言，这城市里处处透着死亡的气息。
她原来只在母亲去世之后不久来过一次德黑兰，其中的每一天都漫长得让Sameen不知该如何是好。她从没听说过那些被母亲抛在伊朗的亲戚，也不懂拜访的意义何在，但她曾在病床旁向母亲保证她会去拜访他们。所以最后，在某种不明原因的驱使下，她守住了承诺，在母亲去世后不久，直接订了下一班前往伊朗的机票。
那时，Sameen坐在个狭窄沉闷的客厅里，用磕磕绊绊的波斯语勉强交谈着。微冷的茶带着恶心的金属味，在嘴里一直挥之不去。他们一直在不停的数落着她的母亲，不停的重复着她早在Sameen出生前便再没拜访过的事实。她的到来不受欢迎，他们怀疑她别有目的，但掩饰得又太过拙劣，让Sameen讨厌到了极点。她咬牙听着，最后终于忍不住，找了个赶飞机的借口直接离开了，留下了一杯分毫未动的茶。她把那下午和接下来的一天都耗在了闲逛上，并发誓再也不踏足这里。
接着她辞去了住院医师的职位，加入了海军、在各地辗转来回。从那之后，她的过去便和逝去的母亲一起，被永远深埋在了地底。
但尽管Shaw已不再是原来那个人，这城市却还是那个样子，散发着人最深沉的劣根性的味道，比纽约、比她去过的任何城市都要糟糕。Daniel说这只是她的主观臆断而已，他们去过比这更糟糕的地方。她彻底无视了他，毕竟，她根本就没问他的意见。
Shaw不喜欢那些没给她任何准备时间的任务，而这次的一切都让她觉得太过匆忙。她抓过Daniel不知从哪儿递过来的一条裙子，接着是一根带着银边、能让她更好的融入环境的裹头巾，她盯着看了会儿，最后懒得去问他这是从哪儿来的。
Daniel似乎也不喜欢搞得如此匆忙草率，但话说回来，毕竟他又不需要换衣服、也也不需要在一头雾水的情况下去盯着号码。他们只有一个地点和一个名字，除此之外一切欠奉。Daniel没找到任何的照片，这已足够奇怪了，因为不管什么人都总会有点蛛丝马迹，而他一直都很擅长发掘。
但看来，今晚和平时都不太一样。
上次任务带来的时差综合征都还没消失，在走进舞厅时，Shaw的眼睛倦得发酸。她不知道这里的人是在干什么，或许是个什么慈善晚会？又或许是个有钱人炫耀财富的无聊活动？不过在Shaw看来，这两件事似乎都差不多。她调整了一下，不让自己显得太过阴沉，还挤了点笑容出来，结果都还算差强人意。
“你看得到了么？”Shaw迅速把周围扫了一圈，发现要找到目标似乎并不是一件特别容易的事。
“还没，”Daniel的声音在耳机里听起来清晰尖锐，“那里好像没有摄像头。”
Shaw皱眉，“这么多有钱人和大人物，没有摄像头？”
“正门口有一个，然后就没了。”Daniel听起来似乎有些恼火，但Shaw知道他是在担心。“但我看得到你。”他加了句，Shaw抬头瞥了一眼，在绕着舞厅的那一圈阳台中看到了他，隐藏在阴影里。
“别被发现了。”Shaw阴沉沉的说，心里十分明白她这抬头的动作比Daniel干什么都更会吸引注意。她迅速低下头，朝人群中走去。“我们那老板有捎什么信么？”Shaw干巴巴的问。
“没有。”Shaw听得出Daniel也在皱眉。
“你记得……”Shaw微微低下头，不让别人看到她在说话，“上次TM搞这么神秘的时候，我是直接冲着号码的脑袋开的枪。”
Daniel没说话，但Shaw知道他也一定想到了六个月前的那个晚上。对Shaw来说，杀掉一个脑子有病没其他事好做的恐怖分子简直就是让她回到了美好的老时光。只要确认有罪，Shaw对杀人可是毫无芥蒂。那次，Daniel黑进了号码的电脑发现了他的计划，确认他并非清白，也确认了情况的紧急。
但不像她，杀戮对于Daniel来说并非如第二天性一样自然，他不可能在那之后还能安之若素的睡觉吃饭。他给Finch打了电话，表达了自己对于TM动机的担心，而Harold比他还要惊恐，几乎就同Samaritan上线前、TM告诉他们阻止Samaritan的唯一选择是杀掉那个参议员时一样。
那个参议员是清白的，但世界并非缺他不可，Shaw可以杀了他，而且她还可能因此睡得更好。但这不是Finch的做事方式，而即便在那时，Shaw也是队伍中的一员，她如同一个尽职尽责的士兵一样听从着Finch的命令，让那个参议员活了下来，接着导致Samaritan的上线。现在，Samaritan已被摧毁，Shaw回到了为TM处理相关号码的生活，而这个TM却已经超出了任何人的理解范围之外——什么都能看到，为他们做决定。这样的话，它会悄无声息的将人性选择引到一个什么方向去？Shaw不知道，而一想到这就让她觉得全身不舒服，从心底里深深的不安。但比起让TM把所有的信息都告诉他们、事无巨细的指示他们怎么执行任务，Shaw觉得现在这副神秘兮兮的样子也好不到哪儿去，让她觉得自己胃里就像绞了个结一样，无论如何都没有舒展的迹象。
TM还是会给他们选择——杀了那个人，或是不杀、然后接受后果。Shaw不清楚TM更倾向于哪个选择，杀了那人的后果又会比不杀好到哪儿去？
这种进退两难的哲学争论是Harold的事，即便在过去一年里TM已进化得远超出了他的理解，也还毕竟是他的创造物。
“我应该找到了。”Shaw盯着房间那头的一个男人，长相不错（他自己也估计知道），一边小口抿着香槟，一边同围着他的人说着话，带着种生与俱来的自信。“黑西装，深红色领带。”
“你确定？”Daniel问。
她不确定，但直觉认为是这人没错。“只有一个办法了。”Shaw咕哝道，径直朝反方向走了过去。她从一个服务生旁边擦身而过，流畅的拿下一杯香槟，然后站在一圈她不认识的人中。认不认识都不重要，Shaw十分擅长融入环境、并讨得一圈人的喜欢。没过多久，她便等到了一个话题间的小缺口，她朝自己左边的那个女人偏了偏头。
“那是谁？”Shaw朝他们可能的号码点头示意。她的声音低沉，眼里闪着渴望和暗示的光，确保那人不会对她的问题有任何疑心。
“哦他啊，”那女人了然的笑了，“那是Forood Azar，他父亲掌管了这城里大半部分的生意。”
“Shaw，真是顺溜。”Daniel听起来有些赞叹。
“他有些……名声。”那女人继续说，听起来很像是在警告。Shaw笑了笑，表示自己明白在做什么，然后离开了那群人。
“一个富二代怎么搅到伊朗极端组织里面去的？”Shaw在人群中穿行着，眼睛一直没离开他们的号码。
“不管表面如何纯良，”Daniel说，“人永远都不会缺少惊喜。”
Shaw嘟囔了一声，她不必问便知道Daniel在想些什么。距离那事已经很久了，但他依然抓着那次背叛念念不忘，并在所有人事上都保持着高度怀疑。因此他们俩花了很长一段时间才交托了全部的信任、才终于学会如何一起工作。但她知道那伤痛和怀疑依然在渐渐的啃噬着他，Daniel永远都不可能从一年前那次事件的阴影中完全走出来。
她也不知道自己能否走得出来。
但她可以不去想，一点儿都不想，她擅长这个。同时，一个个相关号码也极好的分散了注意（无关号码也帮了很大的忙，她一旦回到纽约，就会马不停蹄的去帮忙，同时坚定的忽略掉Daniel、Reese和Finch投来的担忧的目光。她不知道自己如果闲下来会怎样，但她必须要有些可以集中注意的地方，这样她便可以不必再记起其他的事）。
“这次你打算怎么弄？”Daniel问，“总不能在众目睽睽下直接杀了他吧？”
Daniel在说“杀了他”这三个字时明显有些踌躇，让Shaw瑟缩了一下，因为Cole也总会这样。
“我把他引出去。”Shaw说。和号码调情以争取一点独处的时间和空间，这对她来说已不是第一次。她只是希望着自己那撇脚的波斯语能足够把戏演完。
她慢慢朝目标走了过去，但所料未及的是，耳机里出现了另一人的声音。
“Finch，我现在有点忙。”她干巴巴的说，恼火的同时止不住的有些担忧，因为Finch从不会在她处理相关号码的时候来电话。但总归来说，她更多的觉得恼火，也分毫没有加以掩饰。
“你的新号码，”Harold迅速说，Shaw抬头朝上瞥了Daniel一眼，想着Finch到底是怎么知道的，“我觉得他会有危险。”
“真糟糕，”Shaw小声咕哝道，朝屋角落走了过去，把自己隐藏在阴影中，希望没人会注意到她，“那是因为我正要杀了他。”
她的语调比心情要轻松许多，因为TM本应该是关心所有人的，而它是从什么时候决定可以直接杀掉什么人来解决问题的？
“你不能这么做。”Harold说。上次遇到这进退两难的局面时，她和Harold就有过一次争吵，她觉得他们在这事上永远都不会达成一致。
“Finch。”她谨慎的开口。Shaw已有些隐隐的生气，但尽力没让自己表现出来。她不喜欢也不需要这莫名其妙的干预，相关号码是她的领域，不是Harold的，而他自己也明白这点。他没那胆和魄力做这种必须的事，但Shaw有，她擅长这个，她所有的任务都完成得高效而冷酷，所以她不需要Harold跑来质疑她。
“我们谈过这事。”她继续说。
“没错，”Harold表示同意，“但TM会经常给你下达击杀指令么？”
Shaw没说话，再次抬头看了Daniel一眼，他显得十分紧张不安，让她知道他们不能两个人都在这问题上纠结太久。六个月前，那个击杀指令是在极端情况中下达的，那时没有其他的选择，Shaw特地的找过，然后没有其他的可能，情况严峻，她只是做了该做的事。
但那次的决定、她那颗精准的落在号码额心的子弹却一直在他们心里沉沉的挥之不去。
现在又是这样。
Daniel不会喜欢这种局面，他现在一定是处在了不安的临界点上，想立刻甩开所有事离开。
Shaw心底里也希望可以这样，但如果有人需要给一点应得的教训的话，她绝不会让自己的不安成为阻力。她的不安来自于信息的不对等，因为她无法从结果看到TM长远的计划。
Shaw叹了口气，Harold是对的，TM不会直接下达击杀指令，至少现在不会了。而这便让Shaw脑里警铃大作，Harold估计也是想到了这一层。
“很少。”Shaw回答。过去一年里发生过两次，除此之外便不再有其他。但即便在那两次中，TM也没有强迫她，那都是Shaw一人的决定、是她枪里的子弹。最后Daniel才同意，但他们都知道，他是否同意并不会对她的决定作出任何改变。
“正是这样，”Harold说，“所以我觉得这不是TM。”
Shaw皱眉，心跳直接漏了一拍，“你什么意思？”
“你说你们的通信有问题。”Harold说。
“对，然后呢？”Shaw怀疑的说，记起了在叙利亚发生的事。她的不谨慎和对TM一贯的过度依赖导致她差点把命送在那儿。
一会儿后，Harold开口：“如果……让你们去伊朗的并不是TM呢？”
Shaw抬头看着Daniel，这次是他收的号码，也是他做的计划，“Daniel？”就脸色来看，她知道他的想法和Finch相同。他们自落地后，Daniel就一直是一副小心翼翼过了头的状态。
她很生气，气他为什么不早提起这事。
“很有可能。”Daniel说。Shaw听得出他语气里刻意的随意，在假装不是什么大事。平时和TM交流和处理信息都是他在做，但这次任务他也明显是一头雾水。不过让她恼火的并不是这个，而是他的隐瞒。
Shaw躲在阴影里瞪着他。他们是搭档，那么他便不应该像这样对她隐瞒他的担忧。
不过至少，现在他的样子看起来挺抱歉的。
“你得先确定你们——”Harold开口，但Daniel打断了他。
“我觉得这不重要了，”Daniel匆忙的说，重新退回到了阴影里，Shaw注意到了他那一脸的忧虑，迅速朝四周看了一眼，发现了几个认识的人，让她忍不住皱了皱眉，“有其他人来了，人数还不少。”
“有些是给TM工作的。”Shaw咕哝道，至少数出了六个。后面应该还有，藏在这堆波斯人的后面。他们太过业余了，在人群里跟灯塔一样瞩目，让Shaw忍不住的摇头。她不知道他们到底站在哪方，但如果派他们来的都不是TM的话，哪方都不太重要。然后她又看到了一张熟悉的脸，而且她最近才见过，Shaw咬咬牙，这混乱的局势让她的心如坠冰窖，“还有Control也在。”她厌恶的说。
如果Control也在的话，这便一定不是什么好事了。不过到底是哪儿不好都是可以以后再考虑的事。今晚这里一定有事发生，而Control都可以稍后再解决。
“Daniel，我需要个掩护。”Shaw说，在看到Control身后的一大票人后又补上一句：“能绝对吸引眼球的那种。”
“你要多大？”Daniel问。
他还在阳台上，不过现在已经蹲在了脚边的笔记本面前，明显已经意识到了他们要面对什么，脸上有强烈的担忧一闪而过。
Shaw和Daniel一般是单独行动，偶尔若有些两个人无法完成的任务，便会和其他的小队合作。但在那些情况里，他们会事先知道合作的人是谁、怎么合作，因此也会有很多事先准备。Shaw的疑虑更浓了，TM不会不打招呼便把她最好的探员一股脑的直接叫过来。Harold是对的，这次不是TM叫他们过来的。
但现在已经没时间考虑幕后黑手到底是谁了，虽然Shaw的所有直觉都在提醒她Control一定脱不了干系。叙利亚时，他们的通信刚出问题她就出现了，然后现在又出现在这里……
肾上腺素因激动在血管里咆哮起来。这，复杂、挑战，才是她的最爱，而不是Harold那一次次恐慌的警告。
“想想布拉格那次。”Shaw知道Daniel还记得。四个月前，她需要他引爆一艘货船，好让她把几个恐怖分子引出来一个个的解决。这次的话，不一定是要剧烈的爆炸，其实一般爆炸也不需要，只要能吸引下人群的目光，能在她够到号码前让大家一时都反应不过来就行。
“容我提醒你一下，”Daniel说，低头阴沉沉的看着她，“那次根本就没成功？”
Shaw笑了，那次爆炸比预计的晚了三分钟，导致她肩膀中了一枪。虽然那次任务没有他们其他那些时候那样顺利，但除开那些小伤之外，最后依然是成功的。
“没错，”Shaw走到一根柱子后面避开Control的目光，眼睛依然牢牢的落在号码上，“那是因为你把时间弄错了，这次能行的。”Shaw安慰道。
Daniel开始嘟囔着什么根本就不是他的错、是和叙利亚一样的通信问题之类的话，就像这样就能稍有挽回一样。Shaw对着他耸耸肩，看着他飞速敲着键盘。
“Finch？”Shaw说。但那边一直都没有声音，于是她知道不管发生了什么，他们都只能靠自己了。屋里的灯光短暂的暗了一会儿，Shaw抬头冲Daniel点点头，暗示他照计划进行，然后朝号码走了过去。这酒店的舞厅十分宏伟庞大，但幸运的是，今晚的人足够多，让她可以不受怀疑的隐在其中。
ForoodAzar长得挺拔谦逊，但Shaw在很久前便明白不能从脸看人的道理。她没有理会其他所有人，迅速而自信的朝他走了过去，足够快，但不至于让屋里的其他探员发现端倪。
Shaw走到号码前的时候，Daniel从阳台上向下丢了几颗闪光弹。在其他人尖叫时，Shaw抓住了号码的手腕。
“想活命的话，就跟我走。”她用波斯语冷冷的说，而从他瞪大的眼睛来看，他也一定听懂了。但他眼里没有任何的恐惧，只有愤怒，就像Shaw这样的人没有资格碰他一样。
枪声响了起来，Shaw拔出了她的枪。“走。”她命令道。她不知道是哪个蠢货会在一堆平民里开枪，但她可以利用这混乱的人群作为掩护，把Azar朝后门推，同时暗地里希望他们的通信还在，这样Daniel可以给她一点提示。来之前他们完全没时间侦查，所以Shaw也不知道自己在哪儿走，不知道她是否在把号码引入另一场伏击。
Azar没有反抗，任由Shaw拽着他。她觉得估计是枪声让他变得服帖了许多。他们最后到了厨房里，大得足够养活整个酒店和客人。Shaw知道这里一定有后门，她把号码往前推，同时小心注意着身后。这里并没多少地方可去，应该很快便会有人跟上来。
但除了他们便不再有其他人，这比其他任何事都还要让Shaw担忧。她不知道Daniel去了哪儿、是否已经从阳台上离开，也不知道先前的几颗闪光弹是否有让他暴露。她知道Daniel带着武器，也能照顾好自己（毕竟她训练了他足够长时间），但频频回头都没看到他的踪影之后，她依然觉得有些不安。
她不停的想到她的前一任搭档，想着Cole是如何心甘情愿的跟着她踏入危险中，想着最后他的结局。
但她不会允许自己在这些想法上停留太长时间，她得集中注意力去想怎么才能把号码活着带出这里。
前方有一个防火通道，她把号码朝那里推了一把。他明显瑟缩了一下，让Shaw皱了皱眉，她没推得那么用力。然后，她便注意到他正紧紧的按着自己的腰。Shaw抓住他的手腕稍稍移开了些，血迅速便顺着他腰部的伤口流了出来，看起来是新伤，但她只有将他带到个安全些的地方之后才能好好给他看一看。
她还是没看到Daniel的身影，而她不能冒险等他。他知道这种被分开的情况下的行动准则，她不可能回去找他，Daniel能照顾好自己。
至少，Shaw希望他能照顾好自己。
但她不怎么喜欢Azar这副沉默的样子，她并非害怕，只是不知道该怎么应对而已。大多数号码到这时候一般都在尖叫着甩出成堆的问题，让Shaw烦得无以复加，她觉得自己这次或许该庆幸，但却止不住的想着是否还有其他她不知道的事。作为一个刚被枪击中的人来说，他实在是冷静得不正常。但Shaw现在没时间考虑这个了，她得先让他们远离视线范围，然后才可以开始考虑细节。
她和Daniel几小时前登记的旅馆并不远，完全在走路的范围以内，带着伤的Azar应该也可以走到。在Shaw叫Azar继续走时，他看起来很想反对，但接着她便直接把枪压进了他没受伤的那一侧，强迫他动起来。Azar忍着疼离她远了一步，沉着张脸往前走。Shaw紧随其后，确保他没有走偏。
Shaw带着他顺着街道朝下走，方向应该没错，但这让她又一次想到自己最近在这种棘手情况下是有多么的依赖TM。她会直接收到指令，然后几分钟内就可以和号码一起安全到达。而在更早的时候，当她还在ISA时，她绝不可能在不侦查一番的情况下进入一个地方，同时还会给每个可能的情况谋划好至少三条逃生路径。
最近的几个任务都证明她松懈了太多。她知道叙利亚的那次并非偶然，她应该准备得更充分些，即便有个什么都能看到的机器，她也不应该任由自己放松成那样。
Shaw丢掉了手机，有人在干扰他们的通信，她不想带来任何被追踪的风险。她也拿走了Azar的，直接丢地上踩了个粉碎，然后继续把他往前推。
Shaw在前方看到了一栋熟悉的建筑，代表酒店已经不远了。她随时都防备着有人拿枪从阴影里跳出来，但街道上空荡冷清，一个人都没有。
即便到了酒店里Shaw也没有让自己放松。进屋后，她拉上门栓，以防万一还用椅子抵住了门。她叫Azar靠着暖气片旁坐下，但他没动，只是冷冷的盯着她。她举起了枪，但他依然拒绝服从，跟石头一样的矗在那里。但最后他还是重重的坐下了，而Shaw觉得估计是因为伤口已经不能让他再继续站下去。Shaw牢牢的盯着他，同时在行李里翻出了几条束线带，朝他丢了根示意他将自己绑在暖气片上。
他冷冷的哼了一声，但依然照做了，毫无先前那种吊儿郎当的富二代的样子。Shaw知道先前那只是在演戏而已，现在，她或许是看到了真正的Forood Azar。
在他绑好后，Shaw终于满意了，她小心翼翼的把枪放在床头柜上，然后拿了几件更实用些的衣服便朝浴室走去。她把门微敞开着，从镜子里仔细的看着Azar的动作，同时迅速的脱下衣服，换上条黑色牛仔和宽松的T恤。她把裙子和头巾都扔在了地上，转头在橱柜里寻找急救箱。柜子里什么都没有，而她也没有带上自己的箱子，早在上三次任务之前，她的急救箱就需要次大换血了，但她一直都没找到时间去买补给。
Shaw抓过一根浴巾便朝卧室走去，Azar和她出去前一个样，对着她怒目而视。Shaw没理他，拿起枪塞进背后，朝他走了过去。
她蹲下身想仔细查看下伤口，但Azar却直往后缩。“我是医生。”她告诉他。但Azar看起来一点都不信，这也不能怪他。因为她确实不是医生，至少现在不是了。他整个身体都在朝她散发着恨意，让Shaw知道即便她拿着个医药箱，他也不会让她近身。
但Shaw依然把毛巾按上了他的伤口处，可能比需要的用力了些。他因疼痛瑟缩了一下，想要从她手下退开。但他的手腕依然牢牢的绑在暖气片上，让他不可能退到哪儿去。而就Shaw来看，伤口并不是特别糟，最多只是个擦伤。
伤口止血后她才站了起来，将沾满血的毛巾顺手丢在床上，然后又翻了一遍行李，找到了那个一次性手机，只能打应急电话，无法被追踪。Shaw开了机，然后静静的等着。
TM没花多少时间便说了话。
如果一条只有时间和航班的短信能算作说话的话……
飞机一小时后起飞，Shaw瞪着手机皱起了眉。她知道TM想干什么，它要Shaw和号码尽快离开这个国家。
“那Daniel呢？”Shaw大声说，没理Azar那一脸的疑惑。手机又震动了一次，依然是那个时间和航班，还多了一行「出租车已在门口等候」。
“不。”Shaw说，她不打算抛下他离开，而且她见鬼了才会让TM告诉她该做什么。至少这次不能。
「没时间了，立刻离开。」
Shaw关了机，决定继续等。反正也还有其他的航班。
不管这让她有多么的烦恼，Shaw依然明白TM的意思。因为TM是对的，越早便意味着越安全，等得越久便越难以离开。一旦其他探员、Control解决完舞厅里的混乱局面，他们很快便会明白Azar已经不在那儿了，而如果他们抓住了Daniel的话……
但如果真是那样的话，TM会告诉她的不是么？
Shaw不确定。接着那股不安的感觉又回来了，在胃里沉甸甸的绞成一团。她会等到黎明，如果到那时Daniel都依然毫无踪影，她会带号码离开。她会给他五小时的时间，不能更多了。
*
困意渐渐涌了上来，身体的感觉又疲惫又茫然，但Shaw固执的睁着眼，不让自己休息。最近时区转换得太过频繁，她只能在各种间隙间小睡一会儿，而这导致她整个生物钟都是一团乱，会经常性的觉得疲惫。她坐在床上，头靠在床头，撑了半个小时后，终于陷入了浅浅的睡眠中。
她是被敲门声惊醒的，身体立刻坐直，手条件反射的将枪握紧。Shaw朝Azar看了一眼，他闭着眼，头靠着暖气片，但就他的呼吸来看，她并不觉得他睡着了。Shaw跳下床看了看表，时间已经过去了四个小时。四个小时，太长了，她低声狠狠的骂了自己两句。不过，她现在的感觉确实比先前好了些，也警醒了许多。
她谨慎的朝门走了过去。很可能是女佣，经验来讲，一般训练有素的特工都会直接把门踢开然后射击。又是一声敲门，Shaw皱了皱眉。现在是凌晨四点，对于女佣来说也太早了。门上没有猫眼，所以Shaw一直举着枪，移开椅子，然后开了锁。
“Shaw，”一个熟悉的声音贴着门传了过来，“是我。”
Daniel。
Shaw摇摇头，打开门把他拉了进来，然后左右看了眼走廊，确定没人后才锁上了门。
“别担心，”Daniel说，“我没被跟踪。”
Shaw嘟囔了两句把枪塞回了后背，以此来掩盖她现在满心的释然。
“你跑哪儿去了？”她的语气里带着谴责，而Shaw也知道Daniel一定听得出来，他知道她在担心。他也短暂的瞥了她一眼，眼神里带着恼火，在谴责她为什么要等他。
“我得确保Control没有跟上来。”Daniel直接拉开了行李在里面找着什么，Shaw把一次性手机递到了他鼻子下面，停住了他的动作。
“她本想让我上最近的那个航班。”Shaw挫败的咕哝道。
“那或许你确实该早点走。”Daniel拿过了手机，等开机时一脸的不安。
“不可能，”Shaw说，“我们是搭档。”
Daniel锐利的扫了她一眼。Shaw移开了视线，不禁想着自己曾有多少次跟Daniel三令五申的讲过任务第一、不管做什么都不能妨碍到任务。而现在……她做的事就恰恰是在妨碍任务。但如果没有她的话，Daniel一个人绝对不可能从这国家活着出去。
她已在相关号码上失去过一个搭档，她不打算再失去另一个。
手机在Daniel手里震动了一下，TM又发来了一条消息。
“四十分钟后有个航班。”Daniel说。
Shaw点点头，抓起必需品，把大部分的东西都留在了这里。换洗的衣物倒没什么，但她得同样把一些多的武器留下。时间很紧，他们没时间去把那堆武器蒙混过安检。
收拾妥当后，Shaw才朝号码走了过去，她不知道他的英语如何，但可以肯定的是，他先前在认真听他们谈话。Shaw割开了束线带，抓着他的手肘把他拉了起来。
“别轻举妄动。”她用波斯语警告道，再次把枪按在了他的腰部。他什么也没说，静静的跟着他们往外走。他们懒得办退房手续，直接走了出去，Daniel紧跟在后面，不安的扫视着街道。他们三个人在空旷的街上看起来异常突兀。
一辆出租车开了过来，Shaw把Azar推进了后座，自己跟着坐了进去，示意Daniel去副驾。Daniel忧虑的看了她一眼，但依然照做了。Shaw叫司机开车，但眼睛依然牢牢的锁在Azar身上，直直的看着对方的眼睛，像是量他也不会开口说些什么。他也确实保持着沉默，在到机场的一路上，车里都没人说话。
//执行人定位中……
//执行人Sameen Shaw定位成功……
//地点……伊朗，德黑兰，伊玛目霍梅尼国际机场……
//当地时间……5:13……
在这个时间段，机场并不是特别繁忙，但Shaw希望人可以多一点，让他们可以更好的隐藏在人群中，同时让Daniel的肤色不那么的瞩目。TM已经买好了票，她只需要去前台取就行了。三张直飞纽约的机票，经济舱。
手机又震动了下。
「丢掉武器。」
Shaw皱了皱眉，她不喜欢这个主意，但接着她便看到了安检处的情况，全是荷枪实弹的守卫，她不可能在不惊动任何人的情况下把武器带进去。
“我空手也一样可以轻轻松松的弄死你。”Shaw用波斯语对Azar说，然后朝最近的一个垃圾桶走去。没人注意到她，她小心翼翼的把枪塞了进去，备用枪也一样。失去武器后，她立刻便觉得有些紧张，将震动的手机抓得更紧了。
「左边300码。」
Shaw朝TM说的方向看了一眼，发现了一对正坐在椅子上等着服务台开启的情侣，那男人看起来和Azar有点像，手里紧紧的抓着他的护照。她明白TM的意思了。她和Daniel有自己的护照，都在些无法追踪的化名下，可以让他们安全的离开这国家。但如果昨晚的那女人说得没错、Azar的父亲确实位高权重的话，那么现在，不仅是当局、Control和其他探员肯定都在找他。
“待这儿别动，”Shaw对Daniel说，“看好他。”
她离开的时候Daniel看起来更加的不安了，一副快要撑不住的样子。缺乏睡眠、没有武器，屁股上还跟着一堆政府特工，这绝对是最糟糕的组合。现在的机场本应该布满了各种探员才是，但Shaw却一个都没看到，让她不禁的想着是不是TM动了什么手脚。对TM的严重依赖确实让Shaw有些担忧，但现在看来，有个万能的老板确实还不错。
那个拿着护照的男人对她的妻子说了些什么，然后起身把护照递给了他的妻子，接着便朝洗手间走去。Shaw紧紧的抓着行李（现在基本都是用来演戏的），朝那女人走去。她的大部分注意力都在手里的杂志上，丈夫护照随意的放在大腿上，完全没注意到Shaw在接近。Shaw走了过去，假装被那女人的行李绊倒了，然后撞在了那女人身上。
杂志和护照都掉了下来，Shaw迅速的抓起它们和自己的行李，用波斯语对着过来帮忙的女人情深意切的表示了抱歉。她没注意到Shaw把护照塞进口袋的动作，只是接过了杂志表示没事，然后重新回到座位上坐着。
Shaw在心里暗笑了起来，状似不经意的朝回走。手里的手机又震了一次，Shaw低头瞥了一眼。
「20分钟。」
Shaw沉下了脸，她不需要三番五次的提醒，但却依然加快了脚步。
Daniel看到她时明显松了口气，立刻站了起来。如果Azar不乱动的话，过安检会很容易，但如果他们分开走会更加容易。
Shaw把包递给Daniel，“记住，你是来出差的。”
他点点头接过了包，紧紧的抓着自己的护照便朝安检走去。他过去的时候还很紧张，但当他排在队里时，他的背已经稍稍挺直了些，看起来要放松多了。Shaw知道他是没问题了。
“起来，”她抓着Azar的手肘把他拉了起来，“别乱动、也别乱说话，不然有你好看的。”
Azar没说话，眼神空洞的落在前方，这样子实在是令人不安，让Shaw不禁想着他的伤是不是比她本以为的要糟糕很多。Shaw现在没有武器，而这又是一个女人没有任何地位的国家，如果他想逃的话，现在便正是好时机。
但在去安检的一路上他都没什么动作，Shaw跟在他旁边，紧紧的捏着她和那个偷来的护照。她让Azar先走，用力控制住呼吸，紧张的看着他平安无事的过了安检门。Daniel正站在另一头，在Azar旁边站定，假装在翻着行李。Shaw是下一个，她把一次性手机放在了传送带上，也顺利的走过了安检门。一瞬间，她万分后悔自己把USP留在了后面，如果现在有武器的话，她会自在许多。
就像察觉到了她的心情一样，手机又响了。
「安保。」
Shaw扫视了下周围，这里的守卫都带着枪，但都是两人一队行动的。她得找个落单的来抢把枪。
Daniel直直的朝前走去，就像不认识他们一样。Shaw又抓住了Azar的手肘，距离登机没多少时间了，Shaw直接带着他去了登机口，把Azar丢在候机厅的一个位置上，示意Daniel坐他旁边。
“我马上回来。”Shaw小声说。Daniel似乎有有些担忧，但没有表现出来，他侧头瞥了Azar一眼，做出一副想要闲谈的样子。但Azar脸色苍白，满头都是汗，Shaw知道她得立即好好查看下那伤口。
这里到处都是安保人员，让Shaw不住的想着要装成保安混进来该有多么的容易。但她决定相信TM，毕竟她什么都能看到，如果真有什么不对的话，她会通知Shaw的。但接着，Shaw便情不自禁的想到了最近的几次通信问题，他们都被直接与TM隔绝。如果这次再发生的话，就算她真看到了什么，也没法及时提醒Shaw。
Shaw强行把一堆糟糕的思虑都推了出去，现在没时间给她东想西想，她得集中精力去想怎么把他们活着带上飞机、然后活着回去。
前方有一个落单的守卫，她加快脚步，跟着他走进了旁边的一扇门里，门上有一个标识，但她不太看得懂。从小到大，波斯语都从来都不是她的主要项目，她决定学波斯语的发音便已经让母亲很高兴了。她可以大致猜出那标识在说什么，大约不是开放给普通大众的房间，但她根本没理这警告的标牌，直接走了进去。那守卫在前方几百码的地方，她迅速加快了脚步。
“不好意思，”她用波斯语轻轻的叫了声，那人停了下来，转头冲着她皱眉，“我好像找不到路了。”
在他来得及说话前，Shaw的拳头就牢实的砸在了他的下巴上，然后她用手环住那人的脖子把他拉低，抬起膝盖用力砸在了他的肚子上。他只来得及呻吟一声，便被Shaw牢牢扼住了咽喉，推进了旁边的清洁间里。三十秒后，他失去了意识。Shaw把他扔在地上，拿下了枪和一些弹药塞进自己口袋里。等他醒来时，Shaw会已经在去纽约的半路上了。
Daniel和Azar还在她离开前的地方，其他人已经开始了登机。Daniel看到她便立刻拿出机票站到了队列最后。Shaw命令Azar站起来，他抬头瞪着她，眼神迟钝无神。Shaw确定Azar的伤口已没再流血，但现在，她不确定伤口是否有感染，或者是否还有些其他她没有注意到的东西。她抓着他的手臂把他拉了起来，不管怎样，这些都得等到了纽约再说。
在等候登机时，Shaw一直都紧绷着全身，为一切可能的情况做好准备。她以为会看到Control、笑得一脸得意的从她身后出现，也以为会立刻有成堆的子弹从她身旁飞过，但最后，他们平安无事的上了飞机，根本就没有任何人多看他们两眼。等到座位上后（Daniel靠窗，Azar在中间，Shaw坐在过道旁，这样她不会觉得被限死在座位上），Shaw也没有放松。她不能放松，现在还不是时候。即便等飞机起飞、13小时的航程开始后，她也没有松懈。
空乘推着饮品车过来了，Shaw点了两小瓶威士忌，不加冰，她把酒倒进了塑料杯里递给了Azar。
“喝掉。”她说，然后盯着他喝完了杯里的每一滴液体，然后立刻给他倒了第二杯，同样强迫他喝完。然后，果不其然的，Azar眨了好几次眼睛，眼皮似乎变得沉重起来，他的头向后靠在了后背上，挣扎着想摆脱倦意。但最后，他直接睡着了，开始轻微的打着鼾。
Shaw让Daniel也去歇会儿，他看起来确实需要点休息。他点点头，找了个舒服的姿势闭上了眼。
Shaw没理满身心的疲惫，坚定的睁着眼。要在经济舱座位上被困13个小时，Azar就算想逃，这里也没有地方可以去。但即便如此，Shaw也不打算放松下来，她不想冒任何风险。
TBC
电梯间
